441

Y cómo puedes reparar un corazón roto?
¿Cómo puedes detener la lluvia caer?
¿Cómo puedes detener el sol brillar?
¿Qué hace al mundo girar?
¿Cómo puedes reparar a este hombre roto?
¿Cómo puede alguna vez un perdedor ganar?

440

No sabes pequeño tonto, que nunca ganarás por que no uso tu forma de pensar. Dar un paso arriba a la realidad pero cada vez que trato, sólo de pensar en ti me hace parar antes de empezar porque te tengo bajo mi piel.

439

Llámame irresponsable
Llámame inconfiable
Dime insegura
Haz estúpidas mis coartadas
Bueno no soy tan lista
Sólo te adoro

Llámame imprevisible
Dime que soy impráctica
Inclino los arcos iris para perseguirte
Llámame irresponsable
Si, soy inconfiable

Pero eso es innegablemente verdadero
Porque estoy irresponsablemente loca por ti

438

Me das tu mano. Entonces dices hola. Puedo hablar apenas con el corazón latiendo tanto y cualquier persona puede decir que piensa que me conoces bien, pero no me conoces... No, tú no conoces a la única que sueña contigo por las noches y desea besar tus labios y desea sentirte apretado. Soy solamente una amiga, eso es todo lo que siempre he sido, porque tú no me conoces… Yo nunca supe el arte de hacer el amor. Aunque mi corazón duela por amor para ti, asustado y tímido, he dejado mi oportunidad de irme por la posibilidad que tú pudieras amarme también. Me das tu mano, y entonces me dices adiós. Y miro cómo te alejas al lado de una tipa afortunada. Y nunca sabrás quién es la única que te ama tan bien. No me conoces…

437

Tú puedes bailar cada baile con el chico quien te pone los ojos, déjale que te abrace fuerte. Tú puedes sonreír cada sonrisa para el hombre quien sostuvo tu mano a través de la pálida luz de la luna. Pero no olvides quién es el que te toma en casa y en cuyos brazos tú vas a estar. Así que querida, guarda el último baile para mí. Tú puedes bailar, ir y continuar antes que la noche se vaya y a la hora de irte, si él pregunta si estás sola y si puede llevarte a casa, debes decirle que no. Porque no olvides quién te toma en casa y en qué brazos tú vas a estar. Así, que querida, guarda el último baile para mí.

436

La vida no puede mostrar piedad, puede desgarrar su alma. Puede hacerte sentir que te vuelves loca, pero tú no. Las cosas parece que cambiaron. Solo hay algo que sigue igual: en mi corazón has permanecido. Podemos volar, volar, volar lejos. Porque no estás perdida, estaré siempre ahí contigo. Y nos perderemos juntos.

435

Quizá tenga que esperar. Nunca me rendiré. Creo que estoy a la mitad del tiempo y la otra mitad es pura suerte. Donde quiera que estés, cuando sea que este bien, tu apareces de la nada y te metes en mi vida. Y se que podemos ser tan sorprendentes. Y nena, tu amor me va a cambiar. Y se que puedo ver cada posibilidad. Ellos dicen que todo es justo y que en el amor y en la guerra todo se vale. Pero yo no necesitaré pelear. Juntos lo lograremos y estaremos juntos.

434

Tenemos algo en lo que creer
Aunque no sepamos nuestro destino
Solo dios sabrá el motivo
Pero apuesto que debe de tener un plan
Porque tu naciste para ser mi hombre
y nene, yo nací para ser tu mujer.

433

Las estrellas desapareciendo pero yo permanezco
todavía anhelo tu beso.
Quiero alargar este momento hasta el amanecer
Sólo diciendo esto:

Dulces sueños hasta que los rayos del sol te encuentren
dulces sueños que dejan todas las preocupaciones detrás de ti
pero en tus sueños cualesquiera que sean,
sueña un poco, sueña conmigo.

Romeo amaba a Julieta,
Julieta sentía lo mismo,
Cuando él puso sus brazos alrededor de ella,
el dijo: "Julieta, bebé, tu eres mi pasión".

Los dos se provocaban fiebre
cuando se besaban,
fiebre con su juventud llameante.

Una manera encantadora de arder.

432

Te amo

en un lugar donde no hay espacio o tiempo
te amo para mi vida
tu eres mi amigo
y cuando mi vida acabe
recuerda cuando estuvimos juntos
y estamos solos ahora,
estoy cantando mi canción para ti,
y cuando mi vida acabe
recuerda cuando estuvimos juntos.

431

Y mirá que apenas nos conocíamos y ya la vida urdía lo necesario para desencontrarnos minuciosamente. Como no sabías disimular me di cuenta en seguida de que para verte como yo quería era necesario empezar por cerrar los ojos...

430

Te vi llorar, te vi sonreír
Te observé mientras dormías durante algún tiempo
Me gustaría ser el padre de tus hijos.

429

Hace mucho tiempo yo me enamoré, pero ahora sólo estoy cayendo aparte. No hay nada que pueda yo hacer… Un eclipse total del corazón. Hace mucho tiempo hubo una luz en mi vida, pero ahora sólo hay amor en la oscuridad, nada puedo decir. Un eclipse total del corazón...

428

Vamos, sigue con tu vida, yo seguiré con la mía.

Los corazones rotos no pueden llamar a la policía,

Si, es un crimen perfecto.

Girando, la noche me mantiene anhelando
Me estoy quemando viva
Estoy pagando el precio nuevamente
Pero veré nuevamente la luz.

Está todo bien,

Solo dos corazones rompiéndose esta noche.

427

Sabíamos no decirnos nada. Conservando en apariencia, una amistad consolidada. Sabíamos no exigirnos mucho. Hola. ¿Qué hacés?, convidame un pucho que me tenés abandonada. Vos con tu mochila a cuestas. Yo con la excusa perfecta para charlar de pavadas. Nos hizo un guiño San Telmo, un poco de humo en el medio, y enloquecieron las miradas. Quiso el destino que esa noche hiciera frío, y que el ruido de los coches me hiciera hablarte al oído. Y si el diablo se contenta con que dudes un instante. Vos y yo nuestras miserias y esta noche por delante amor. ¿Quién sabe? Un umbral perdido, y aquel bar medio vacío como único testigo. Bridamos por el olvido y el espíritu del vino, se fue haciendo nuestro amigo. Con el corazón en llanta, nada mejor que tu lengua abrigando mi garganta. Y conga, conga, conga. Y que siga la milonga, que el mozo traiga otra ronda y que pague Dios. Quiso el destino que ya no hiciera mas frío, y sin coche y sin ruido sigo hablándote al oído. Y el diablo se contenta con que dudes un instante. Vos y yo nuestras miserias y esta noche por delante amor. ¿Quién sabe?... Amor... ¿Quién sabe?...

426

“Había tenido más que mi cuota correspondiente de experiencias cercanas a la muerte. No era algo a lo que realmente te acostumbras.
Parecía curiosamente inevitable, sin embargo, enfrentar la muerte otra vez. Como si realmente estuviera marcada para el desastre. Había escapado repetidas veces, pero esta seguía volviendo a mí.
No obstante, esta vez era tan diferente a las demás. Puedes correr de alguien que temes, puedes tratar de luchar contra alguien que odias. Todas mis reacciones habían sido dirigidas hacia aquel tipo de asesinos – los monstruos, los enemigos.
Siendo la persona que estuviese matándote, alguien quien amaras, no tendrías opción que seguir. ¿Cómo podrías correr, cómo podrías luchar, cuando al hacerlo lastimarías a tu amado? Si tu vida fuera todo lo que tuvieras que darle a tu amado, ¿cómo podrías negársela? ¿Si fuera alguien a quien realmente amaras?”

En esta se ve una pieza de ajedrez: la dama, y al fondo un peón. La imagen hace referencia a Bella, que empezó siendo la más débil y ahora termina siendo la más fuerte, un peón transformado en reina.

425

“Todos nuestros intentos de huida habían sido infructuosos.

Con el corazón en un puño, observé cómo se aprestaba a defenderme. Su intensa concentración no mostraba ni rastro de duda, a pesar de que le superaban en número. Sabía que no cabía esperar ningún tipo de ayuda, ya que, en ese preciso momento, lo más probable era que los miembros de su familia luchasen por su vida del mismo modo que él por las nuestras.

¿Llegaría a saber alguna vez el resultado de la otra pelea? ¿Averiguaría quiénes habían ganado y quiénes habían perdido? ¿Viviría lo suficiente para enterarme?

Las perspectivas de que eso sucediera no parecían muy halagüeñas.

El fiero deseo de cobrarse mi vida relucía en unos ojos negros que vigilaban estrechamente, a la espera de que se produjera el menor descuido por parte de mi protector, y ése sería el instante en el que yo moriría con toda certeza.

Lejos, muy lejos, en algún lugar del frío bosque, aulló un lobo.”

En este caso el toque artístico consiste en un listón rojo rompiéndose. Esto representa una elección, ya que Bella deberá elegir entre su amor por Edward Cullen y su amistad con Jacob Black, la cual en la portada parece romperse.

424

“Me sentía atrapada en una de esas pesadillas aterradoras en las que tienes que correr, correr hasta que te arden los pulmones, sin lograr desplazarte nunca a la velocidad necesaria. Las piernas parecían moverse cada vez más despacio mientras me esforzaba por avanzar entre la multitud indiferente, pero aun así, las manecillas del gran reloj de la torre seguían avanzando, no se detenían; inexorables e insensibles se aproximaban hacia el final, hacia el final de todo.

Pero esto no era un sueño y, a diferencia de las pesadillas, no corría para salvar mi vida; corría para salvar algo infinitamente más valioso. En ese momento, incluso mi propia vida parecía tener poco significado para mí.

Alice había predicho que existían muchas posibilidades de que las dos muriéramos allí. Tal vez el resultado habría sido bien diferente si aquel sol deslumbrante no la hubiera retenido, de modo que sólo yo era libre de cruzar aquella plaza iluminada y atestada de gente.

Y no podía correr lo bastante rápido...

... por lo que no me importaba demasiado que estuviéramos rodeados por nuestros enemigos, extraordinariamente poderosos. Supe que era demasiado tarde cuando el reloj comenzó a dar la hora y sus campanadas hicieron vibrar el enlosado que pisaban mis pies —demasiado lentos—. Entonces me alegré de que más de un vampiro ávido de sangre me estuviera esperando por los alrededores. Si esto salía mal, a mí ya no me quedarían deseos de seguir viviendo.

El reloj siguió dando la hora mientras el sol caía a plomo en la plaza desde el centro exacto del cielo.”

La flor en la portada es un tulipán algo despedazado. Haciendo referencia al estado en el que queda Bella después de que Edward la dejara.

423

“Nunca me había detenido a pensar en cómo iba a morir, aunque me habían sobrado los motivos en los últimos meses, pero no hubiera imaginado algo parecido a esta situación incluso de haberlo intentado.

Con la respiración contenida, contemplé fijamente los ojos oscuros del cazador al otro lado de la gran habitación. Éste me devolvió la mirada complacido.

Seguramente, morir en lugar de otra persona, alguien a quien se ama, era una buena forma de acabar. Incluso noble. Eso debería contar algo.

Sabía que no afrontaría la muerte ahora de no haber ido a Forks, pero, aterrada como estaba, no me arrepentía de esta decisión. Cuando la vida te ofrece un sueño que supera con creces cualquiera de tus expectativas, no es razonable lamentarse de su conclusión.

El cazador sonrió de forma amistosa cuando avanzó con aire despreocupado para matarme.”

La manzana en la tapa representa la fruta prohibida del libro del Génesis en la Biblia. Ésta simboliza el amor prohibido entre Bella y Edward, pero también representa el conocimiento del bien y del mal, y la opción que tiene Bella de tomar la “fruta prohibida”, Edward, o no verlo más.

422

Tu amante de medio tiempo y tu amigo de tiempo completo

Lo que tienes sobre la espalda es la última moda

No se como a alguien puede gustarle alguien que no seas tu.

Los dos tenemos ataques de ira felices

Yo quiero más aficionados, tu quieres mas escenario,

No se como a alguien puede gustarle alguien que no seas tu.

Siempre tratas de ser genuino

Ahora estoy enamorada de cómo te sientes

No se como a alguien puede gustarle alguien que no seas tu.